Перевод: с исландского на все языки

со всех языков на исландский

liggja á - sedět na (vejcích)

  • 1 liggja

    v (ligg, lá, lágum, legið)
    1. ležet
    Blaðið liggur á gólfinu.
    2. vést, nacházet se
    Vegurinn liggur meðfram ánni.
    liggja vel á sér - (impers) - cítit se dobře, být v dobrém rozpoložení
    Fuglinn liggur á eggjum.
    liggja á - (impers) - spěchat (na co), mít na spěch (s čím)
    Honum liggur mikið á sendingunni.
    Mér líður best þegar ég ligg fyrir og er að borða, eins og kollegi minn, Guttormur.
    liggja í augum uppi - být jasný, zřejmý, očividný
    Það liggur í augum uppi að það er ekki svo gott fyrir þriggja barna móður að vera í fullu námi og vinna jafnframt með.
    liggja við - (impers) - vypadat, schylovat se
    Það liggur við að ég kaupi mér hjól til að losna við þetta...
    ekkert liggur á - všechno popořadě, vše ve správný čas
    Þá sagði mamma: „Langt er til jóla. Ekkert liggur á.“

    Íslensk-tékknesk orðabók > liggja

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»